Ulysse sans Terre De gré ou de force

Ulysse sans Terre De gré ou de force

Date : 22 décembre 2017
20:30 Catégorie Concerts et Musique

Lieu : Théâtre Municipal de Bastia
Adresse : rue favalelli
Ville : Bastia
Région : Région de Bastia
Carte en bas de page


Vendredi 22 décembre 2017 – Théâtre Municipal – Bastia – 20h30

TARIF A – Durée : 2h

Texte d’Orlando FORIOSO à partir du mythe d’Ulysse et de l’œuvre d’HOMÈRE

Residenza di creazione – Une production TeatrEuropa deCorse

Billetterie en Ligne

Distribution :

Texte en langue corse : Jean-Claude ACQUAVIVA
Traduction en langue française : Dominique BIANCONI
Mise en scène : Orlando FORIOSO

 

En partant de la fin de la guerre de Troie, le spectacle de la compagnie TeatrEuropa suit certains épisodes fondamentaux de l’œuvre d’Homère : Pénélope et les prétendants, les sirènes auxquelles on ne veut pas prêter l’oreille, une Circé très sensuelle, un Polyphème toujours violent et stupide …

Ulysse voyage entre ces images et ces figures au cours d’un naufrage à mi-chemin entre hier et aujourd’hui.

Le naufrage est humain, volontaire ou contraint, de gré ou de force, le destin et les dieux n’y étant pas pour grand-chose.

Ghjè a storia di rifugiati chì si lascianu a so casa, a so moglia, a so famiglia… Ùn sò micca nucenti ma belli culpevuli di u spiantu di una cità è patenu longu à u so “viaghju” e tentazione tante di un Uccidente riccu è viulente sculunnati nù i centri di ritensione. Da quì sorge u spettaculu, chè no pudemu quasì definì in a so struttura cum’è un’opera antica.

La narration psalmodiée alterne avec le récit à la première personne, les dialogues, le chant a cappella, mais aussi avec la danse comme expression universelle des émotions et des vidéos qui mettent en relation la poésie et le quotidien, l’histoire et la
chronique…

Le mythe et les mortels. « Ulysse sans terre, de gré ou de force » est le fruit d’un travail de recherche d’un an sur le mythe et la valeur qu’il prend dans la société actuelle, pour un spectacle qui poursuit une collaboration de plus de trente ans entre
Orlando Forioso et A Filetta, enrichie par la participation des artistes Jean-Philippe Ricci, Fadia Tomb El-Hage, Diana Saliceti et Lea Antona.

Avec :

Jean-Philippe RICCI, A Filetta, Fadia TOMB EL-HAGE, Diana SALICETI, Lea ANTONA, (reste de la distribution en cours)
Musiques originales composées par : Jean-Claude ACQUAVIVA

Décors et costumes : Orlando FORIOSO et Franco BONETTI

 

Ulysse sans Terre De gré ou de force

Chargement de la carte…